Segurês traduzido para conversa normal.

34 termos encontrados

Aceitação

Aprovação da proposta pela seguradora depois da análise do risco.

Acidente pessoal

Evento súbito, involuntário e externo que causa lesão física e se enquadra nas condições contratadas.

Agravação de risco

Mudança ou circunstância que aumenta a possibilidade ou o tamanho de um prejuízo.

Apólice

Documento que formaliza o contrato e reúne coberturas, limites, deveres e exclusões.

Assistência

Serviço previsto no plano, como guincho, chaveiro ou suporte residencial. Não é o mesmo que indenização.

Beneficiário

Pessoa indicada para receber o benefício de uma cobertura quando o evento previsto acontece.

Bônus

Classe ou desconto utilizado em algumas renovações, conforme histórico e regras da seguradora.

Capital segurado

Valor máximo definido para determinadas coberturas, especialmente em seguros de pessoas.

Carência

Período inicial em que determinada cobertura ainda não pode ser utilizada, quando previsto.

Certificado

Documento individual que comprova a inclusão em um seguro coletivo ou em determinada contratação.

Cobertura

Situação ou interesse protegido pelo contrato, dentro dos limites e condições estabelecidos.

Condições gerais

Conjunto de regras que explica como o seguro funciona, incluindo direitos, deveres e exclusões.

Corretor de seguros

Profissional ou empresa habilitada para intermediar a relação entre cliente e seguradora.

Dano corporal

Lesão física causada a uma pessoa e considerada conforme as condições da cobertura.

Dano material

Prejuízo causado a um bem ou patrimônio.

Endosso

Documento que registra uma alteração feita na apólice durante sua vigência.

Estipulante

Pessoa ou empresa que contrata uma apólice coletiva em favor de um grupo.

Franquia

Parte do prejuízo que fica sob responsabilidade do segurado em certas coberturas.

Furto qualificado

Subtração de bem com vestígios ou circunstâncias específicas previstas na legislação e no contrato.

Indenização

Valor ou reparação devida pela seguradora quando o evento está coberto e o processo é aprovado.

Limite máximo de indenização

Maior valor que pode ser pago por uma cobertura, conforme a apólice.

Liquidação de sinistro

Processo de análise dos fatos, documentos, cobertura e valor relacionado ao sinistro.

Perfil de risco

Conjunto de informações usado para analisar a exposição e calcular condições do seguro.

Prêmio

Valor pago pelo cliente para contratar o seguro.

Proposta

Documento com informações do risco e das coberturas desejadas, enviado para análise.

Regulação

Etapa em que a seguradora verifica o evento, os danos, documentos e condições contratadas.

Renovação

Nova contratação realizada ao fim da vigência, com reavaliação de condições e valores.

Responsabilidade civil

Proteção para danos involuntários causados a terceiros, dentro das regras contratadas.

Risco

Evento incerto ou exposição que pode gerar prejuízo e ser analisado para contratação.

Segurado

Pessoa ou empresa cujo interesse está protegido pelo seguro.

Seguradora

Empresa autorizada a assumir e administrar os riscos previstos no contrato.

Sinistro

Ocorrência de um evento previsto no seguro e comunicada para análise.

Terceiro

Pessoa que não é parte principal do contrato, mas pode estar envolvida ou ser afetada por um evento.

Vigência

Período em que o contrato está válido, conforme datas e horários indicados na apólice.